Visualizar este e-mail como página web

 

MS Journal #18  :  Outubro 2025

 
 
 

 MS 5 ANOS : RICHARD SERRA E DIÁLOGOS ENTRE ARQUITETURA, ESCULTURA E JOALHERIA

 
 

“Circular pelas esculturas de Richard Serra é uma das experiências que mais me arrebatam. Há algo de quase hipnótico naquelas curvas imensas de aço — o gigantismo, o metal que se transforma em leveza, atitude de transformar o óbvio em arte”. — Marina Schaffa

 
Serra em 1969

Serra em 1969

 

Há artistas que não criam apenas obras — criam maneiras de estar no espaço.
Richard Serra (1938 - 2024) foi um deles e suas esculturas monumentais estão entre as primeiras e maiores fontes de inspiração para os designs da diretora criativa Marina Schaffa.

 

 

Serra nasceu na Califórnia e cresceu cercado pelo som e pela força do metal. Seu pai trabalhava em um estaleiro, e foi ali, entre navios e chapas de aço, que ele descobriu a matéria-prima que definiria toda a sua trajetória.

 

 

Nos anos 1960, em Nova York, emergiu como um dos grandes nomes da arte minimalista e da escultura contemporânea. Mas enquanto outros artistas do minimalismo buscavam pureza e forma, ele explorava peso, gravidade e deslocamento. 

 

 

Esta edição do MS Journal é dedicada a Richard Serra, como parte das celebrações dos cinco anos da nossa mudança de Nova York — onde nascemos — para São Paulo.

 
East-West/West-East, Richard Serra - Deserto do Qatar

East-West/West-East, Richard Serra - Deserto do Qatar

 
 

Colar Bar - equilíbrio geométrico que dialoga com a obra de Serra

 
 

MS E RICHARD SERRA

 

Ver suas obras foi determinante para a construção do nosso olhar. A experiência de entrar em Torqued Ellipses (1996–97) ou atravessar Band (2006) não é visual, é corporal: o espaço se curva, o eixo muda, o tempo desacelera. Serra transforma o aço — o material mais rígido — em superfície de movimento e instabilidade.

 

 

Essa inversão de expectativas — o pesado que se torna leve, o fixo que se move — também orienta a nossa joalheria, que recusa clichês.

 

 

Em Equal (2015), Serra empilha blocos idênticos de aço para questionar a relação entre peso e presença. O mesmo raciocínio formal orienta peças como o colar Cubo, em que o equilíbrio geométrico é o ponto de tensão e repouso — uma escultura portátil.

 

 

Serra dizia que a arte não deve ilustrar ideias, mas existir.

Essa é também a premissa do nosso trabalho: peças que não representam, mas ocupam. Que não decoram, mas dialogam com o espaço e com o corpo.

 

PARA SE ARREBATAR AO VIVO

A exposição permanente, The Matter of Time, no Guggenheim Bilbao.

 
 

O Storm King Art Center, em Nova York, onde esculturas monumentais se espalham por 500 acres de paisagem.

 
 

UM RETRATO DA MENTE DE RICHARD SERRA

 
 

O livro Writings Interviews é uma coletânea de entrevistas, ensaios e reflexões de Richard Serra que revelam como ele pensava a arte — não apenas como forma, mas como experiência física, filosófica e política. Nele, Serra discute suas obras site-specific (criações pensadas para um lugar específico) e sua relação com o espaço — seja urbano, natural ou arquitetônico. Também aborda a função da arte contemporânea: se ela deve ser política, decorativa ou pessoal. Conversas com nomes como Peter Eisenman, Alan Colquhoun e David Sylvester exploram o diálogo entre escultura e arquitetura, um tema central na obra de Serra. 

 
 

PARA AMPLIAR O REPERTÓRIO: ARTE QUE DIALOGA

 
 

Alyson Shotz é uma artista contemporânea que traduz o peso e a presença de Richard Serra em outra linguagem — feita de luz, transparência e movimento. Suas esculturas refletem, distorcem e dissolvem o espaço ao redor, transformando o olhar em matéria. Onde Serra trabalhava com aço e gravidade, Shotz trabalha com ar e reflexão, ambos buscando o mesmo ponto de equilíbrio entre forma, corpo e tempo.

 

 

 

Se você gostou de mergulhar no universo de Richard Serra, te convidamos a conhecer a coleção Bar.

 
 
 

Transforme em algo novo aquilo que você não usa mais.

O processo é fácil, sem taxas e você pode iniciar a qualquer momento.

 
shop sobre contato MS Upcycle MS Journal MS Radio
Instagram

Enviado por Marina Schaffa
Caso não queira mais receber estes e-mails, cancele sua inscrição.